The general consensus is that the Gryffindor sword comes when needed and can be pulled from the Sorting Hat by a true Gryffindor in need regardless of where it was last seen. I'm sort of amused by the thought that the sword may have been reclaimed by the Goblins several times but keeps going back to the hat when needed.